viernes, julio 27, 2007

¡Vaya apetito tiene el zorrito!


El zorrito se ha despertado con un hambre más grande que su cueva. Y sale a buscar con qué saciarla. Cuando junta diez huevos, regresa a su casa dispuesto a cocinar una inmensa tortilla para él solito. Pero le espera una sorpresa que le hará comprender que hay un placer más grande que una sabrosa comida para él solito.

Una divertida historia llena de sorpresas, que l@s más pequeñ@s podrán entender incluso sin la ayuda de la narración de una persona adulta, gracias a sus sencillas pero muy expresivas ilustraciones.

Muy útil para acercar a l@s niñ@s al mundo las matemáticas.

Puedes encontrarlo en estas bibliotecas / Honako liburutegietan eskuragarri

Tolosako Haur Liburutegia


jueves, julio 12, 2007

Leiho iraunkorrak









Zein erabiltzaileei zuzentzen zaien kontutan izanik, Txiki Txokorako aukeratzen diren leihodun liburuek arazotxo fisiko bat agertzen dute: berehala birrintzen direla.

Krokoren ixtorio honek ez du arta-jorra asmatu (egitura errepikakor batez baliatzen da: "Egun [...]-tan Krokok maite du..." eguraldi ezberdinak aurkeztu eta ezustekoren batekin amaitzeko) baina mota honetako beste liburuekiko bere leihoen iraunkortasunaren abantaila aurkezten du, erdiraino baino heltzen ez diren orri normalak bait dira.

Txipli-txapla! (Kroko eta eguraldia), Jo Lodgerena

Bilduma berean:


Leioako Udal Liburutegia


jueves, junio 14, 2007

Otsoa dator!

Émile Jadoul

Otsoa dator! leloa behin eta berriz errepikatzerakoan haurra ikaratzen da.
Basoko animaliak, bata bestearen atzean, oreinaren etxera arineketan iritsi ahala,
lasaitzen joango dira. Eta zer gertatzen da?Hainbeste korri, presa eta ezinegonaren arrazoia zein ote da?

Otsoa tartean, etxeko babesa eta amaieran ezusteko polita!
Hauxe da ipuin xume honen originaltasuna.
Eta ideia nagusiak adiskidetasuna, urtebetetzea lagunak elkarrekin ospatzeko eguna dela, alegia.

Aitor Aranak euskaratu du Émile Jadoulen kartoi lodizko orriz osatutako ipuin hau.
Trazu lodizko ilustrazioak, kolore atseginak, detaile bitxiak etxeko txikienek goza dezaten eta letra larriak, horrela lehenengo irakurleek erraz irakur dezaten.
Jarduerak errepikatzen dira eta bukaera borobila da.
Irakurlea zur eta lur uzteko moduko ipuina.

Biblioteka hauetan eskuragarri.

Arrasateko Udal Biblioteka


viernes, febrero 16, 2007

¡Te lo he dicho 100 veces!


¿Qué niño no se ve representado a sí mismo y a su madre en esta historia? Kif Kif sabe que su mamá le ha dicho algo importante, y nada menos que cien veces (machaconas que somos las madres, ¿no?), pero no consigue recordarlo. ¿Lo logrará o tendrá su madre que decírselo 101 veces?

Graciosa historia, con unos dibujos muy atractivos, que ha obtenido el XXVI Premio Destino Infantil –Apel.les Mestres. Merece la pena compartirlo con los más pequeños. Si te interesa lo tienes en estas bibliotecas / Nahi baduzu liburutegi hauetan topa dezakezu.

Basauriko Udal Liburutegia